Versione Italiana: I bezoari (Bz) sono masse di materiale parzialmente o del tutto indigeribile che si formano nello stomaco; la loro genesi è legata alla natura dell’ingesto, alla presenza di alterazioni dell’apparato digerente ed a patologie psichiatriche. Il fitobezoario (Fb) raramente è causa di occlusione intestinale e la localizzazione più frequente è a livello della valvola ileo-ciecale. Il rischio aumenta in quei pazienti che sono stati sottoposti ad interventi chirurgici in regione gastrica ed in quelli con ridotta capacità masticatoria. La formazione di un Fb, inoltre, può essere favorita da ipocinesia intestinale per disendocrinopatie.
English version: Bezoars are masses of indigestible material which form in the stomach. Their genesis depends on the kind of food ingested, on the presence of anomalies of the small bowel and on psychiatric disturbs. Phytobezoar rarely causes bowel obstruction and its most frequent location is the ileocecal valve. The risk increases in those patients who have undergone gastric surgery or present a reduced masticatory ability. Moreover, the genesis can be also caused by endocrine disorders.
